Penang Peranakan Mansion: Den kinesiske Way of Life i Penang

Posted on

Penang Peranakan Mansion: Den kinesiske Way of Life i Penang

Den Peranakan Mansion på Church Street, Georgetown, Penang i Malaysia er et monument over ambitionen om en enkelt mand, den Kapitan Cina Chung Keng Kwee.

Født i Kina, den unge Chung emigrerede til Penang og til sidst klatrede op i rækken af Hai San hemmeligt selskab, der kontrollerede minedrift arbejdskraft i den kongelige staten Perak. På toppen af sin magt, er blevet udnævnt til forstander for alle kinesere i Penang ( Kapitan Cina ), Chung købt ejendom sammen Church Street og byggede et stort to-etagers byhus og familie tempel.

Han kaldte sin bopæl på “Hai Kee Chan”, eller Sea Remembrance Store , og designet det i strædet Eclectic stil foretrækkes af Peranakan af sin tid (selvom han ikke var en Peranakan selv, for mere om dette unikke kultur, læse om Peranakan af Malaysia og Singapore).

Afsluttet i 1895, Hai Kee Chan kombineret arkitektoniske elementer fra både øst og vest: en åben gård, der minder om kinesiske rækkehuse blev understøttet af fancy Jernarbejde importeret fra Glasgow; traditionelt møblerede anterooms beboet af Chung Medhustruer og børn kiggede ud på Church Street fra fuld længde franske vinduer.

Den Peranakan Museums Nedgang og genfødsel

Desværre tilbagegangen af ​​familiens formuer efter Anden Verdenskrig forlod Hai Kee Chan i en prekær situation for de fleste af det 20. århundrede. Ting begyndte at kigge op, når Penang arkitekt og indfødte Peranakan Peter Snart købte ejendommen. En passioneret samler af autentiske Peranakan antikviteter, Snart sat til arbejde genskabe huset til sin oprindelige tilstand.

I dag er Hai Kee Chan bedre kendt i offentligheden som Peranakan Mansion; Peter Snart er personlige samling på over 1.000 Peranakan artefakter befolker Mansion interiør til at male et billede af, hvordan den øverste klasse boede i Kapitan dag.

Fortsæt til næste side for et kig på gården, det første stop på ethvert rundtur i Peranakan Mansion.

Den Peranakan Mansion Main Hallway

Den Peranakan Mansion ligger den 29 Lebuh Gereja (Church Street) på den østlige side af Georgetown, Penang historiske kerne. (Officiel hjemmeside, placering på Google Maps). Palæet er åbent for besøgende fra 09:30 til 05:00; gæster kan drage fordel af daglige ture udført kl 11:30 og 03:30.

Gården, der hilser besøgende Ved indrejse ligner enhver centrale atrium er typisk for en velhavende forretningsmand bopæl, selvom materialerne forråde oprindelse fra hele: Kinesiske udskæringer deler plads med gulvfliser fra Staffordshire i England og jern søjler importeret fra Glasgow, Skotland.

Fra det centrale atrium og gangen der omgiver det, kan besøgende gå ind i nogen af ​​flere værelser i periferien, eller klatre op ad trappen til anden sal. Fortsæt til næste side for at komme ind i damernes forværelse i stueetagen.

Damerne Quarters, Peranakan Mansion

Selv i de husholdninger fremadrettede tænkning kinesiske mænd ligesom Kapitan Chung, blev kvinderne bedst set og ikke hørt.

Heldigvis for Chung husstand, blev kvinderne tildelt luksuriøse men afsondret beboelse i stueetagen af huset. Chung fire koner og mange døtre sandsynligvis brugt deres dage spille Peranakan kortspil Cheki eller sladrer i dette rum overfor Church Street.

Antikviteter fra slutningen af det 19. århundrede fuldføre tableau: spejle, møbler indlagt med mor-of-perle, et spil Cheki kort, en Fontænens til betelnød tyggere, og traditionelle Peranakan madkurve.

Mesterværk på Døre af Peranakan Mansion

Dørene forud damernes kvartaler har træ skærme, der fortjener et nærmere kig: den buskads, fugle, og indviklede filigran arbejde blev alle hugget fra enkelte stykker træ, der strækker i skarpt relief på indersiden af ​​døren.

Kapitan Chung importeret syv master-carver fra Guangzhou til denne opgave; mærkerne af deres navne og deres hjem værksteder kan ses på det færdige produkt.

Main Dining Hall, Peranakan Mansion

På den anden side af hjemmet står den store spisesal, hvor Kapitan spiste med sine fornemme gæster.

To store spejle hænge på hver sin side af rummet. Disse spejle var nyttige i en tid før CCTV-kameraer; fra sin stilling i spidsen af ​​tabellen, kunne Chung se på spejlet til højre for at se, hvem der var på vej ind i hoveddøren, eller kig på spejlet på hans venstre for at se, hvem der var klatre op eller ned ad trappen.

“Engelsk” og “kinesiske” Værelser i Peranakan Mansion

Som Kapitan Cina , Chung gjorde forretninger med alle samfund i Penang og Perak – og en person med Chung s midler gjorde alt, hvad de kunne for at gøre deres gæster føler sig hjemme.

De to værelser flankerer spisesal i den foregående side er indrettet i radikalt forskellige stilarter, passende for de kulturer, der Chung blev vant til at håndtere. Den “engelsk” værelse bærer europæisk stil møbler og dekorationer, herunder victorianske kabinetter og fin bone porcelæn. Britiske koloniale administratorer som William Pickering og Sir Andrew Clarke ville blive bragt til denne plads til efter middagen diskussioner.

Det modsatte værelse er indrettet i en mere traditionel kinesisk stil (ovenfor), med møbler indlagt med mor-of-perle og blå kinesiske vaser.

Den Peranakan Mansion næststørste Storey Private Quarters

Værelserne på de øverste etager fungerede som de personlige beboelse for Chung og hans husstand. Heroppe finder du en række portrætter skildrer Chung, hans kone, og hans egne forældre i traditionel kinesisk tøj sædvane af mandariner af anden rang.

Denne rang blev givet til Chung (og med tilbagevirkende kraft leveres til hans umiddelbare forfædre) af Manchu kejsere, i anerkendelse af hans bidrag til Imperial forårsager i Kina og Vietnam.

Den Peranakan Mansion s Brudesuite

På øverste etage, kan besøgende se to forskellige soveværelser – et indrettet i en mere traditionel Peranakan mode, og en “Brudesuite” indrettet efter tidlige standarder 20. århundrede.

Traditionelle Peranakan damer forventedes at mestre tre færdigheder, før der overvejes til ægteskab: broderi, madlavning, og gøre de traditionelle beaded hjemmesko kendt som kasot Manek (Wikipedia). Eksempler på Peranakan broderi og kasot Manek perlebroderi kan findes i den traditionelle soveværelse.

Brudekjole på Skærm Upstairs

Den brudesuite indeholder en seng lagt ud med en mere moderne brudekjole. Som det 19. århundrede gjorde plads til den 20., Peranakan bryllup skikke ændret sig – den omfattende bryllupstøj typisk for traditionelle ceremonier skiftet til hvide brudekjoler og tuxedoes typiske engelske bryllupper. (De Peranakans lykkeligt vedtaget engelske mode.)

Ingen af ​​værelserne i Mansion har badeværelser vedhæftet; mestre og elskerinder af huset gjorde deres forretning i chamberpots, som derefter blev bragt til latriner af ansatte i morgen.

Den Peranakan Mansion s Jewelry Museum

En bygning der støder op til Mansion er blevet grundigt renoveret til hus Peter Snart er uvurderlig samling af Peranakan smykker.

De velstående Peranakan har længe holdt god smykker i høj agtelse; Smykker Museum curates en massiv samling af armbånd, øreringe, tiaras, og de traditionelle brocher kaldet kerosang der holdt sammen Peranakan kebaya (bluse toppe).

Chung Ancestral Temple siden af ​​Peranakan Mansion

En smal gang fører ud fra Mansion til den næste dør Chung Ancestral Temple, som stadig hører til Chung familien. Templet blev afsluttet i 1899, og er bygget til mere traditionelle specifikationer af håndværkere hentet over fra Kina.

Fire generationer af Chung forfædre (begyndende fra Kapitan Chung selv) er beæret i dette tempel; billeder af Kapitan efterkommere linje hovedalteret. I modsætning til Mansion, det fædrene templet følger den traditionelle kinesiske drejebog til punkt og prikke: guld-blad-encrusted træpaneler, stuk skulpturer skildrer Kapitan foretrukne kinesiske folkeeventyr, og “dør guder” bevogtede streetside indgangen.

Bat motiver afdragsfri møblerne i det fædrene tempel; flagermus er lovende i kinesisk kultur. Virkelighedens flagermus kan ses raste i spærene.